Je vient de découvrir un traducteur plutot sympa, il permet de traduire un site écrit en français en ch’ti !
Chi ch’est pas beau cha !
http://chti.logeek.com/generator.php?url=http%3A%2F%2Fchti.logeek.com%2F Pour la version ch’ti de mon blog
http://chti.logeek.com/ Pour pouvoir ch’timiser un autre site
trivial Dit:
on 3 juin 2008 at 3:12
Je n’arrive pas du tout à rentre dans la traduction français=ch’timi ! comment faire ?? merci.
mirage59 Dit:
on 3 juin 2008 at 6:56
Salut Trivial,
Clique sur le second lien (http://chti.logeek.com/), dans cette page tape l’adresse d’un site a “ch’timiser” puis appuies sur entrée.
Voila c’est tout
Bonne journée
satan666 Dit:
on 4 octobre 2008 at 1:31
c la galere sa ne traduit mon blog mais si je le feme sa ne le remet en français ya pa un moyen pour quil reste tjr en chtimi
mirage59 Dit:
on 4 octobre 2008 at 2:19
Ce site est fait pour traduire “en temps réel” un site et non pas te faire une traduction permanente.
Par contre si tu t’y connais en informatique tu peux créer sur ton blog un lien vers ton blog ch’timiser afin que les visiteurs désireux de voir ton site en ch’ti soit combler.
Si tu ne sais pas comment faire cela tu peux reposter ici et je t’expliquerais plus en détail les manipulations, cependant je ne te garantie pas une réponse rapide car en ce moment je suis très pris.
Bonne journée